Ihr Kosmetik-Label verstehen

Seit Jahrhunderten schaffen Kosmetika Freude und Schönheit für Millionen Menschen auf der ganzen Welt. Heute steht Ihnen ein breites Angebot an Make-up-, Hautpflege-, Haarpflege-Produkten und Düften zur Verfügung. Sie helfen Ihnen, gut auszusehen und sich wohl zu fühlen. Viele Produkte stehen zur Auswahl, jedes für einen besonderen Zweck, Nutzen und Inhaltsstoffen, die es einmalig und wirksam machen und für ihre angenehme Anwendung sorgen.

Natürlich können Kosmetika-Etiketten gelegentlich verwirrend erscheinen. Deshalb haben wir diese Anleitung geschaffen. Sie soll Ihnen helfen, die verschiedenen Symbole und Aussagen auf Ihren Lieblingsprodukten zu verstehen.

Dazu gehören:

• Produktbezeichnung: Sie sagt aus, was das Produkt ist.
• Netto-Inhalt: Die Menge des Produkts in der Packung. Das „e“ hinter der Mengenangabe ist eine Garantie, dass das Produkt gemäß dem in der Europäischen Union (EU) verwendeten System der Durchschnittsmengen abgefüllt wurde.
• Produkt-Inhaltsstoffe: Listet alle in der Formel verwendeten Inhaltsstoffe in absteigender Konzentration auf. Dies ist besonders für Personen wichtig, die einen bestimmten Inhaltsstoff suchen oder ihn vermeiden möchten. Außerdem enthält unsere Liste der Inhaltsstoffe jetzt mehrere Bestandteile von Inhaltsstoffen von Düften auf, die bisher nicht angegeben wurden. Daher kann sich die Liste verlängern. Diese Angaben sind für den kleinen Teil der Bevölkerung wichtig, die auf bestimmte Bestandteile von Duftstoffen empfindlich reagieren können.
• Hinweise zur Anwendung: Informieren Sie darüber, wie, wann und wo Sie das Produkt verwenden.
• Name/Ort des Herstellers oder Vertriebspartners: Informiert Sie darüber, wer das Produkt hergestellt hat und wo sich der Hersteller oder Vertriebspartner befindet. Die Londoner Adresse und Postleitzahl ist unterstrichen, um die Hauptkontaktstelle in der EU anzugeben. Anfragen zum Produkt können an diese Adresse gerichtet werden.
• Ursprungsland: Das Land, in dem das Produkt hergestellt oder produziert wird.
• Gibt Ihnen die Empfehlung an, innerhalb vieler Monate das Produkt nach dem erstmaligen Öffnen und Verwenden verbraucht werden sollte, sofern das Produkt unter normalen Bedingungen gelagert und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt wurde. So bedeutet beispielsweise (24M), dass Sie dieses Produkt nach (24 Monaten) ab dem ersten Öffnen ersetzen sollten. Die Angabe „Zeitraum nach dem Öffnen“ schwankt aufgrund der Art des Kosmetikmittels.
• Zeigt an, dass unser Unternehmen zum europäischen Programm zum sachgerechten Entsorgen und Recycling aller Verpackungsbestandteile beiträgt.

Weitere Symbole und Aussagen, die Sie eventuell auf unserem Etikett finden:

• Warn- oder Vorsichthinweise: Sie informieren Sie, was Sie mit dem Produkt machen und unterlassen sollten.
• Geben Ihnen an, dass Sie in der Verpackung nach zusätzlichen Informationen suchen sollten, z.B. in einem Druckstück, einer Karte oder einer Kennzeichnung.

Fakten, die Sie wissen sollten:

• Unsere Produktsicherheitsprüfungen setzen die Zusammenarbeit von Experten aus verschiedenen Wissensbereichen voraus. Sie soll gewährleisten, dass Spitzenleistung und Qualität sämtlicher in den Verkehr gebrachter Produkte gewährleistet sind.
• Unsere Produkte enthalten Inhaltsstoffe von höchster Qualität. Die Höhe der Konzentration sämtlicher Inhaltsstoffe in unseren Produkten ist sicher für die Verwendung durch Verbraucher.
• Unser Unternehmen hält die Kennzeichnungsvorschriften der 7. Änderung der Kosmetikrichtlinie der Europäischen Union vollständig ein.